对话张大春：传承中国古典笔记小说的血脉

2020-11-17 14:23:47 来源：中国文化新闻网作者：分享：

作家张大春

　　日前，小说家张大春“春夏秋冬”系列收官之战《南国之冬》出版。该作品历时十五年创作。

　　《南国之冬》由传说引入历史传奇，作者与众多电影人的交往、探讨，真真假假，虚虚实实，串起历史传说、奇闻逸事。张大春犹如“说书人”，重述大历史角落的小传奇，以戏剧化的文学笔触，持续追踪生命中细琐的真相，秉承中国古典笔记小说的血脉，加入现代小说叙事技巧。

　　文：广州日报全媒体记者吴波

　　随着《南国之冬》的出版，张大春的“春夏秋冬”系列小说终于完结：

　　《春灯公子》借诗来编故事，是单篇构起，又似话本；《战夏阳》用故事段子串起，是对史传重写；《一叶秋》从魏晋南北朝、隋唐、五代十国到宋元明清，贯穿上千年的历史。最后的《南国之冬》，故事不需要串场，“现代性”使得故事成为一体，每篇材料都完全被改写，变成了故事发生在古代的现代短篇。

　　广州日报：《四季书》的创作初衷是怎样的？

　　张大春：我们都知道，意大利非常知名的作家卡尔维诺，曾经做过一件我称之为“壮举”的事情，他到处去搜集意大利的民间故事，把它重新整理之后出版。我看了就心一动，触发了一个构想：中国古代的笔记小说如汗牛充栋，不可胜数，如果将这些作品里面有叙事特色、值得流传的篇章搜集起来，整理重写，用四种不同的形式架构在一起，不仅个人创作上是一个有趣的自我挑战，还应该有更广泛的文化意义。

　　这有一点像是在做中文圈里面的卡尔维诺，我计划用一年的时间完成四本书，分别以春、夏、秋、冬寓藏于书名中。

　　广州日报：但这四本书跨越了15年的时间，是什么原因没有一气呵成？

　　张大春：我想用不同的方法把它结构起来。在《春灯公子》里，我就设了一个“春灯宴”，有那么一个公子通过诗酒之会，号召世人来说故事。把无关的故事通过一个有心之人结合起来。这大概是最简单的一种形式。

　　《战夏阳》有一些不一样的处置，在每一篇之间会用一种类似榫卯的方式，像接榫头一样地把文字勾搭起来，把不同方向的构件拼扣在榫子上，嵌合得牢固无比；

　　《一叶秋》，每一篇之间的榫子之外，还能把它拆出来，榫头本身又是一个完整的东西。

　　到《南国之冬》，我始终没有找到适当的或者说不一样的短篇集的新形式，于是后来我就停顿了。

　　广州日报：这种新形式后来怎样找到的？

　　张大春：是策划出版方华文天下的苗洪主编，他有一天提醒我说，你不是写过《这就是民国》系列，为什么不用那些素材来做做看？

　　我写《这就是民国》已经是多年前了，当时我在一个出版物连载专栏，每一期写一个近现代人物，背景就是晚清到20世纪30年代。这个专栏有一点特质，我当时写的时候动了一些手脚，把非常多细碎的、真实的材料跟完全虚构的材料绑在一起。

　　经苗洪一讲，我一下就被点醒了。这就是历史的另外一种叙述方法

相关新闻

无相关信息