近日，灵寿县城北路上的“爱辣屋啵啵鱼”餐饮店热闹非凡。周边学校的学生和附近居民接踵而至，升腾的烟火气中，尽显小店的旺盛人气。

这家店的经营者马少林想趁着生意好，把店面翻新一下，可手头资金周转有些紧张。就在他为资金犯愁之际，灵寿农商银行“一池两新万企”行动走访人员来到了店里。了解到马少林的经营需求后，该行工作人员迅速行动，对店铺客流量、经营流水等情况进行了细致分析，同时核实其个人征信状况，各项条件符合该行“商铺贷”要求。从马少林提交申请资料，到银行工作人员上门实地核查，再到15万元贷款顺利到账，全程仅用了两天时间。拿到贷款资金的马少林喜上眉梢，不禁感慨：“农商银行办事效率真高，可算帮我解决了眼前的大难题！”

如今，经过翻新的店面焕然一新，明亮整洁的环境让人眼前一亮，备货充足的柜台前顾客络绎不绝，小店的生意比以往更加兴旺红火。

一直以来，灵寿农商银行始终秉持“懂您所需，急您所急”的服务理念，以高效贴心的金融服务，为更多像马少林这样坚守实业的经营者们注入发展动力，助力每一份事业在金融活水的滋养下闪闪发光。来源：灵寿农商银行 杜倩